Nasza strona wykorzystuje pliki cookie w celu poprawy bezpieczeństwa i jakości świadczonych usług oraz personalizacji reklam. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności. Przeglądanie strony i wykonywanie na niej akcji oznacza zgodę na korzystanie przez nas z plików cookie.

22 451 00 50

pon. - pt. 9:00 - 19:00, sob. 10:00 - 14:00

Kod oferty: FTR 276345/62

Hotel Select Marina Park (ex Club La Costa World) 

Wypoczynek w Fuengiroli, Hiszpania

Kod oferty: FTR 276345/62

Kliknij aby aktywować mapę

Zdjecie: 1 z 24

Last minute

Zadaj pytanie

Schowek Prześlij Drukuj

Zadaj pytanie

touroperator: Oasis Tours

touroperator Oasis Tours

Zadaj pytanie

Schowek Prześlij Drukuj

Zadaj pytanie

touroperator: Oasis Tours

Zadaj pytanie

Schowek Prześlij Drukuj

Zadaj pytanie

touroperator: Oasis Tours

88%

5.2 Bardzo dobry Na podstawie 135 opinii

Opinia według: Fostertravel

Polecamy tę ofertę:

Dobry standard w dobrej cenie
Hotel z Wi-Fi

Atuty

Dla dzieci, Blisko lotniska

Atrakcje

Basen odkryty, Animacje dla dorosłych, Sport, Tenis

touroperator: Oasis Tours

Zadaj pytanie

Schowek Prześlij Drukuj

Zadaj pytanie

touroperator: Oasis Tours

Oferta dostępna

Oferta z dnia 14.11.2024 została sprzedana. Brak wolnych miejsc w poprzednim terminie.
Wybrano pierwszy dostępny termin 14.11.2024

Wypełnienie formularza rezerwacji wstępnej nie wiąże się z żadnymi kosztami. Nasz konsultant skontaktuje się z Państwem w celu potwierdzenia rezerwacji.

Osoby

2+0

Czas pobytu

6 dni

Pobyt

14.11.2024 - 20.11.2024

Wyżywienie

własne (WŁ)

Podróż z:

Warszawa

Wrocław

czw 14.11.2024 12:30 - 16:15

Wrocław - Malaga

śro 20.11.2024 10:15 - 13:45

Malaga - Wrocław

Dostępne opcje zakwaterowania ( dla 2 osób dorosłych )

pokój dla 2 osób
Apartament 2 Bedrooms Classic Balcony or Terrace

Last minute

3838

_{zł /
pokój}

apartament dla 2 osób
superior, balkon lub taras, 2 bedrooms

Last minute

4012

_{zł /
apart.}

apartament dla 2 osób
balkon lub taras, 2 Bedrooms Premium

Last minute

6676

_{zł /
apart.}

Dodatkowe ubezpieczenie podróżne "Kup sobie spokój"

Warunki i zakres ubezpieczenia - pakiet Premium

205,80

zł _{/ całość}

Ubezpieczenie kosztów leczenia do 1 000 000 120 000 €

Cena całkowita

3 838

_PLN

Wczytywanie...

Zadaj pytanie

Podsumowanie rezerwacji

Cena całkowita
3 838,00

_zł

Wczytywanie...

1 Szczegóły oferty

Opis touroperatora

Kliknij aby aktywować mapę

Opis kontrahenta

Opis ogólny:Około 500 m od piaszczystej/kamienistej/skalistej plaży leży ośrodek hotelowy Ramada Hotel Suites Costa del Sol. Na plaży leżaki do opalania i parasole słoneczne dostępne są za opłatą. Miasto Fuengirola City Center jest oddalone o około 6 km (Malaga około 38 km, Marbella około 12 km). Najbliższe sklepy znajdują się ok. 1 km od hotelu. Najbliższe bary i restauracje znajdują się w odległości ok. 200 m. Najbliższa dyskoteka oddalona jest o około 6 km. Dalsze możliwości rozrywki podczas pobytu gwarantuje kino (ok. 1 km). Z hotelu można wygodnie dotrzeć do następujących atrakcji: Puerto Deportivo (ok. 4 km), Bioparc Fuengirola (ok. 4 km), Castillo Sohail (ok. 3 km), Mijas Pueblo (ok. 13 km) oraz Puerto Banus (ok. 35 km). Wypożyczalnia samochodów, wypożyczalnia motocykli, postój taksówek (bezpośrednio przy hotelu) i przystanek autobusowy (ok. 300 m) zapewniają mobilność podczas urlopu. Najbliższa stacja metra znajduje się około 6 km od hotelu. Do bardziej odległych miejsc można dotrzeć z dworca kolejowego oddalonego o około 35 km. W nagłych sytuacjach opieki medycznej udzieli oddalony o ok. 22 km szpital. Lotnisko (AGP) położone jest ok. 27 km od hotelu. Między hotelem a lotniskiem dostępny jest odpłatny transfer. Istnieje również transfer do Marbella (za opłatą).Wyposażenie :Ten 2-piętrowy hotel oddaje do dyspozycji gości 126 pokoi mieszczących się w budynku głównym i 9 budynkach gospodarczych. Obiekt posiada całodobową recepcję (check-in od godz. 16:00, check-out do godz. 10:00), lobby, windę, klimatyzację, minimarket, parking (bezpłatny), system kontroli dostępu oraz kantor wymiany walut. W hotelu znajdują się cztery klimatyzowane restauracje i bar z przekąskami. Goście hotelowi mogą bezpłatnie korzystać z wi-fi. Hotelowy plac zabaw zapewni mniejszym gościom dodatkową rozrywkę. Usługa konsjerża jest bezpłatna. Usługa sprzątania pokoi oraz opieka medyczna są dostępne odpłatnie.Basen:Na terenie zewnętrznym hotelu znajdują się 4 baseny ze słodką wodą z oddzielnym basenikiem dla dzieci (możliwość użytkowania od stycznia do grudnia). W strefie basenowej są dostępne leżaki do opalania i parasole słoneczne (bezpłatnie). W przybasenowym barze można delektować się orzeźwiającymi napojami (bar zaprasza od godziny 10:00 - 18:00).Wyżywienie:Śniadanie kontynentalne. Opcja częściowego wyżywienia obejmuje kolację.Sport/czas wolny:Aktywności sportowe i rekreacyjne: piłka nożna, siłownia, tenis stołowy (bezpłatnie), tenis (za dodatową opłatą), rzutki (bezpłatnie) i bilard (za opłatą). W odległości ok. 500 km od hotelu można skorzystać z oferty sportów wodnych (realizacja przez firmy zewnętrzne). Pole golfowe oddalone jest od hotelu o około 2 km. Miłośnicy jednośladów korzystać mogą z wypożyczalni rowerów. Oferty wellness: strefa spa, saunę i masaże za opłatą. W ramach rozrywki dorośli mogą skorzystać z programu animacyjnego z wieczornymi pokazami. Opieka nad dziećmi: program animacji (dla dzieci w wieku od 4 - 11 lat), mini klub (dla dzieci w wieku od 4 - 14 lat) i baby-sitting (ewentualnie za opłatą).Informacje dodatkowe:Niektóre obiekty oraz aktywności mogą podlegać dodatkowym opłatom. Część usług zależy od pory roku i lokalnych warunków klimatycznych. Personel hotelu mówi po angielsku, niemiecku, francusku, holendersku i po hiszpańsku. Dostępne opcje płatnicze: Eurocard/MasterCard, American Express oraz Visa.

Dokonanie rezerwacji

Każda rezerwacja wstępna, po potwierdzeniu przez Agenta/Klienta, uzyskuje status "Do potwierdzenia", co oznacza, że Organizator sprawdza dostępność miejsc w hotelu/samolocie (rodzaj pokoju lub inne składniki zarezerwowane przez Klienta) i dopiero po sprawdzeniu dostępności nadaje rezerwacji odpowiedni status (Potwierdzona/Anulowana).

Przelot liniami resjowymi -warunki

Oferty z przelotem liniami rejsowymi/tanimi liniami lotniczymi (np.: LOT, WIZZAIR, RYANAI, Easy Jet, Corendon) pochodzą z DYNAMICZNEGO PAKIETOWANIA, ceny wszystkich przelotów są stale aktualizowane i zmieniane przez linie lotnicze, co oznacza, że cena wycieczki od momentu zrobienia rezerwacji do momentu potwierdzenia jej przez Organizatora może ulec zmianie. Oranizator potwierdza ostateczną cenę.
Wszystkie przeloty odbywają się zgodnie z Ogólnymi warunkami przewozu pasażerów i bagażu danego przewoźnika. Klientów obowiązują prawa i obowiązki danej linii lotniczej.Warunki przewozów wybranych przewoźników:
Wizzair - Cena oferty zawiera 1 szt. bagażu podręcznego o wymiarach 40x30x20 cm. Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia: - bagażu podręcznego - Wizz Priority (1 sztuka bagażu podręcznego umieszczana pod fotelem, 1 podręczna walizka na kółkach na pokładzie, stanowisko odprawy priorytetowej i pierwszeństwo wejścia na pokład); - bagażu rejestrowanego o maksymalnej wadze 10 kg i wymiarach 55x40x20 cm; - bagażu rejestrowanego o maksymalnej wadze 20 kg i wymiarach 149,9x119,4x171,5 cm; - bagażu rejestrowanego o maksymalnej wadze 32 kg.
Ryanair - cena oferty zawiera 1 szt. bagażu podręcznego o wymiarach, które nie przekraczają 40x20x25 cm. Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia: dodatkowego bagażu o maksymalnej wadze 10 kg i wymiarach nieprzekraczających 55x40x23 cm (w taryfie standard będzie on przewożony jako bagaż rejestrowany - należy nadać go w punkcie odprawy przed kontrolą bezpieczeństwa; w taryfie z wykupioną usługą Pierwszeństwa wejścia na pokład bagaż dodatkowy będzie przewożony jako podręczny - dostępność usługi jest ograniczona na każdym locie) lub bagażu rejestrowanego o wadze 20 kg.
PL LOT - cena oferty zawiera bagaż podręczny 8 kg (55x40x23) oraz małą torebkę (40x35x12). Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego 23 kg.
CORENDON - cena oferty zawiera bagaż podręczny 8 kg (55x40x23). Do każdej rezerwacji istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego 20 kg.Przekroczenie dozwolonego limitu bagażu (ilość, wymiary, waga) podlegać będzie dodatkowej opłacie zgodnie z przepisami dotyczącymi nadbagażu w samolocie zgodnie z taryfą obowiązującą u danego przewoźnika. Serwis pokładowy - zgodnie z warunkami przewoźnika. Ceny dodatkowych bagaży na każdej linii są aktualizowane w systemie rezerwacyjnym i zależą od wagi, kierunku, terminu lotu. Jeżeli bagaż zostanie dodany już po potwierdzeniu rezerwacji jego cena może być wyższa. Dodatkowy bagaż można dokupić do 5 dni przed wylotem.
Klienci zobowiązani są podać właściwe dane Uczestników (imię, nazwisko, data urodzenia, płeć - zgodne z danymi w paszporcie/dowodzie). Po założeniu rezerwacji i potwierdzeniu jej nie ma możliwości bezpłatnej zmiany istotnych danych niezbędnych do zakupienia i wystawienia biletu.

Cena zawiera/nie zawiera

UWAGA! SEZON LETNI
Oferta z przelotamami SAMOLOTEM LINIOWYM/TANIMI LINIAMI LOTNICZYMI (dynamiczne pakietowanie):
Cena zawiera: ubezpieczenie (KL, NW, bagaż), bilet lotniczy, zakwaterowanie w hotelu (doba hotelowa zaczyna się w dniu przyjazdu od godz. 14:00, kończy o godz. 11:00-12:00 - godziny mogą się wahać w zależności od decyzji dyrekcji), wyżywienie w/g opisu, opłaty lotniskowe i paliwowe, podatek VAT, odprawę on line w przypadku przelotów linią Ryanair/Wizzair, transfer.
OBSŁUGA PRZEDSTAWICIELA:
Oferta Barcelona/Girona obejmuje telefoniczną obsługę polskojęzycznego przestawiciela biura.
Oferta z przelotami na Wyspy Kanaryjskie, Majorkę, Andaluzję, Gran Canarie, Costa Blance oraz Costa del Sol nie zawiera obsługi polskojęzycznego przedstawiciela. Klienci otrzymują numer alarmowy do anglojęzycznego przedstawiciela kontrahenta będącego na miejscu oraz telefon alarmowy do biura.Cena nie zawiera: bagażu głównego (możliwość dokupienia), bagaży podręcznych kabionwych, standardowej obsługi rezydenta (spotkania informacyjnie), dodatkowych opłat klimatycznych, podatków turystycznych.
SEZON ZIMOWY - LISTOPAD-KWIECIEŃ
Oferta z przelotami do Barcelony/Gerony NIE ZAWIERA TRANSFERU w przypadku hoteli w Barcelonie. Zawiera transfer w cenie do miejscowości Santa Suzana, Lloret de Mar, Blanes, Callela, Malgrat de Mar, Pineda de Mar.
Oferta liniami lotniczymi Wizzair i Ryanair nie zawiera miejsc obok siebie - możliwe do dokupienia.

Przepisy wizowe, paszportowe, sanitarne

Należy każdorazowo przed wylotem zapoznać się z komunikatami MSZ, przepisami wizowymi, paszportowymi i sanitarnymi dotyczącymi odwiedzanego kraju: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych. W przypadku rezerwacji wakacji w Polsce: https://www.gov.pl/web/rozwoj/hotele-i-inne-miejsca-noclegowe.
Aktualne wytyczne można również znaleźć na stronie Głównego Inspektoratu Sanitarnego, Światowej Organizacji Zdrowia oraz Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób.
W każdym hotelu znajdą się wytyczne dotyczące korzystania z: infrastruktury (baseny, siłownie, SPA, sale zabaw, wspólne pomieszczenia, sposób wydawania posiłków itp.), z systemu All Inclusive, atrakcji, animacji itp - zasady zmieniają się ze wzgledu na sezon, ilości gości, warunki pogodowe. Hotele zastrzegają sobie prawo do wprowadzania zmiany zasad korzystania z oferty hotelowej również zgodnie z wymogami sanitarnymi/bepieczeństwa. Zalecenia i regulacje mogą się zmieniać dynamicznie i mogą być wprowadzane w trybie nagłym.

Ważne informacje.

Część usług, sportów i gier dodatkowo płatna. Szczegółowe informacje na temat płatnych i bezpłatnych usług w ramach pakietu (All Inclusive, FB, HB, BB, bez wyżywienia) Goście otrzymują w hotelu. Hotel zastrzega sobie prawdo do modyfikacji wykupionej oferty (godziny podawania posiłków, sposób podawania posiłków, rodzaje napojów itp.). Pakiet różni się w zależności od sezonu (wysoki/niski). All Inclusive (określone napoje i posiłki) w wyznaczonych barach i godzinach. Terminy oraz godziny działania klimatyzacji określa dyrekcja hotelu. Organizator podaje przykładowe propozycje animacji, zabaw, zajęć sportowych, szczegółowe informacje Klienci otrzymują na miejscu. W sezonie zimowym i w niskim sezonie (do połowy czerwca, od połowy września) hotele ograniczają działalność aqua parków, animacji, zajęć sportowych. Oferty zawierają zdjęcia przykładowych pokoi, różnych rodzajów. Pokoje rodzinne o niepodwyższonym standardzie mogą mieć dostawkę dla dzieci w postaci rozkładanej sofy, rozkładanych foteli, jednego łóżka, dwóch mniejszych łóżek, łóżka piętrowego. W przypadku późnych przylotów niektóre hotele przgotowują "lunch box`y" zamiast obiadokolacj, przy wylocie we wczesnych godzinach rannych należy zapytać w recepcji dzień wcześniej o możliwość pobrania rano "lunch box`u"; w przypadku późnego wyjazdu z hotelu oferta zakwaterowania włącznie ze świadczeniami (ALL, HB, FB) kończy się wraz z wymeldowaniem.

Udogodnienia hotelu Select Marina Park (ex Club La Costa World)*:

Internet
Dla dzieci
Animacje dla dorosłych
Basen odkryty
Bez paszportu

Blisko lotniska
Darmowe WiFi
Golf
Kurorty nadmorskie
RTV/AGD

Sport
Sporty wodne
Tenis

* Poprawność udogodnień zawsze weryfikuj z opisem hotelu

Dane teleadresowe:

Hotel Select Marina Park (ex Club La Costa World), Urb. Marina del Sol, 271, 29649 Las Lagunas de Mijas, Málaga, Hiszpania
Tel. +34 952 66 98 27
E-mail. [email protected]

Dane GPS hotelu Select Marina Park (ex Club La Costa World):

N 36º 31' 4.0091"
W 4º 37' 58.8975"

Ważne informacje:

Prezentowane godziny wylotów mogą ulec zmianie.
Zachęcamy do sprawdzenia aktualnych informacji MSZ przed wyjazdem do Hiszpanii.

2 Opinie o Select Marina Park (ex Club La Costa World)

Ten hotel nie został jeszcze przez nikogo polecony

--- Hotel
- ---Wygląd
- ---Stan
- ---Czystość
- ---Atmosfera
--- Położenie i okolica
- ---Atrakcyjność
- ---Lokal
- ---Atrakcje
- ---Komunikacja
--- Gastronomia
- ---Smak
- ---Urozmaicenie
- ---Czystość
- ---Obsługa
--- Pokój
- ---Wyposażenie
- ---Wielkość
- ---Czystość
- ---Łazienka
--- Wrażenia
- ---Stosunek cena/jakość
- ---Zadowolenie
--- Sport i rozrywka
- ---Basen
- ---Plaża
- ---Rozrywka
- ---Udogodnienia

Dodaj opinię

4 Pogoda

Prognozowana pogoda w Fuengiroli

Poprzedni tydzień Następny tydzień

Poprzedni dzień Następny dzień

< >

30.10.2024 (środa)

22° C Słonecznie

18° C Bezchmurnie

Wilgotność 58 %

Wiatr: 11 km/h

31.10.2024 (czwartek)

22° C Słonecznie

19° C Bezchmurnie

Wilgotność 64 %

Wiatr: 17 km/h

01.11.2024 (piątek)

21° C Słonecznie

18° C Bezchmurnie

Wilgotność 66 %

Wiatr: 11 km/h

02.11.2024 (sobota)

23° C Słonecznie

17° C Bezchmurnie

Wilgotność 64 %

Wiatr: 11 km/h

03.11.2024 (niedziela)

22° C Słonecznie

17° C Bezchmurnie

Wilgotność 66 %

Wiatr: 13 km/h

04.11.2024 (poniedziałek)

20° C Słonecznie

18° C Bezchmurnie

Wilgotność 64 %

Wiatr: 19 km/h

05.11.2024 (wtorek)

19° C Słonecznie

16° C Bezchmurnie

Wilgotność 60 %

Wiatr: 16 km/h

06.11.2024 (środa)

21° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 60 %

Wiatr: 12 km/h

07.11.2024 (czwartek)

21° C Słonecznie

17° C Bezchmurnie

Wilgotność 61 %

Wiatr: 15 km/h

08.11.2024 (piątek)

21° C Słonecznie

16° C Bezchmurnie

Wilgotność 60 %

Wiatr: 15 km/h

09.11.2024 (sobota)

20° C Słonecznie

16° C Bezchmurnie

Wilgotność 64 %

Wiatr: 13 km/h

10.11.2024 (niedziela)

21° C Słonecznie

14° C Bezchmurnie

Wilgotność 57 %

Wiatr: 10 km/h

11.11.2024 (poniedziałek)

21° C Słonecznie

14° C Bezchmurnie

Wilgotność 62 %

Wiatr: 9 km/h

12.11.2024 (wtorek)

20° C Słonecznie

16° C Bezchmurnie

Wilgotność 62 %

Wiatr: 12 km/h

13.11.2024 (środa)

22° C Słonecznie

16° C Bezchmurnie

Wilgotność 61 %

Wiatr: 9 km/h

Dzień wylotu

14.11.2024 (czwartek)

21° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 64 %

Wiatr: 11 km/h

Dzień 2

15.11.2024 (piątek)

20° C Słonecznie

16° C Bezchmurnie

Wilgotność 56 %

Wiatr: 14 km/h

Dzień 3

16.11.2024 (sobota)

20° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 54 %

Wiatr: 10 km/h

Dzień 4

17.11.2024 (niedziela)

19° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 58 %

Wiatr: 12 km/h

Dzień 5

18.11.2024 (poniedziałek)

20° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 60 %

Wiatr: 10 km/h

Dzień 6

19.11.2024 (wtorek)

18° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 68 %

Wiatr: 15 km/h

Dzień powrotu

20.11.2024 (środa)

18° C Słonecznie

16° C Bezchmurnie

Wilgotność 66 %

Wiatr: 15 km/h

21.11.2024 (czwartek)

19° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 63 %

Wiatr: 17 km/h

22.11.2024 (piątek)

19° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 64 %

Wiatr: 13 km/h

23.11.2024 (sobota)

19° C Słonecznie

14° C Bezchmurnie

Wilgotność 58 %

Wiatr: 8 km/h

24.11.2024 (niedziela)

19° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 64 %

Wiatr: 15 km/h

25.11.2024 (poniedziałek)

19° C Słonecznie

16° C Bezchmurnie

Wilgotność 63 %

Wiatr: 11 km/h

26.11.2024 (wtorek)

18° C Słonecznie

15° C Bezchmurnie

Wilgotność 73 %

Wiatr: 13 km/h

27.11.2024 (środa)

17° C Słonecznie

14° C Bezchmurnie

Wilgotność 65 %

Wiatr: 17 km/h

28.11.2024 (czwartek)

16° C Słonecznie

13° C Bezchmurnie

Wilgotność 58 %

Wiatr: 14 km/h

29.11.2024 (piątek)

17° C Słonecznie

14° C Bezchmurnie

Wilgotność 68 %

Wiatr: 18 km/h

30.11.2024 (sobota)

15° C Słonecznie

13° C Bezchmurnie

Wilgotność 66 %

Wiatr: 16 km/h

01.12.2024 (niedziela)

15° C Słonecznie

12° C Bezchmurnie

Wilgotność 58 %

Wiatr: 14 km/h

02.12.2024 (poniedziałek)

16° C Słonecznie

13° C Bezchmurnie

Wilgotność 58 %

Wiatr: 14 km/h

03.12.2024 (wtorek)

15° C Słonecznie

11° C Bezchmurnie

Wilgotność 58 %

Wiatr: 14 km/h

04.12.2024 (środa)

17° C Słonecznie

12° C Bezchmurnie

Wilgotność 62 %

Wiatr: 16 km/h

05.12.2024 (czwartek)

17° C Słonecznie

13° C Bezchmurnie

Wilgotność 61 %

Wiatr: 13 km/h

Średnie temperatury w ciągu roku w Hiszpanii

Temperatura
w dzień (°C)

I	II	III	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XII
11	13	17	18	23	29	33	32	27	20	14	11

I połowa roku II połowa roku

III

VII

VIII

XII

Temperatura w dzień (°C)

11 °

13 °

17 °

18 °

23 °

29 °

33 °

32 °

27 °

20 °

14 °

11 °

Temperatura w nocy
w nocy (°C)

Temperatura w nocy (°C)

2 °

3 °

5 °

7 °

11 °

16 °

18 °

15 °

10 °

5 °

3 °

Średnia liczba
słonecznych dni

Średnia liczbasłonecznych dni

Średnie
opady (mm)

Średnieopady (mm)

Ilość dni
deszczowych

Ilość dnideszczowych

Hotel Select Marina Park (ex Club La Costa World) 

Wypoczynek w Fuengiroli, Hiszpania

21°C Sunny

1 Szczegóły oferty

2 Opinie o Select Marina Park (ex Club La Costa World)

4 Pogoda

Prognozowana pogoda w Fuengiroli

Średnie temperatury w ciągu roku w Hiszpanii