Hotel Drużba (Jasna) 

4

Słowacja/Niskie Tatry

- Demänovská dolina

- ok.15km Liptovský Mikuláš

- ok.19km aquapark Tatralandia

- ok.31km Aquapark termalny Bešeňová

- popularna rezydencja wcentrum ośrodka Jasná nawysokości 1200m n. p. m.

Standard 2/3 - 18 - 24m - pokój złóżkiem małżeńskim lub2pojedynczymi łóżkami iewentualnie zdostawką, łazienka zprysznicem

Economy 2 - 14 - 17m - pokój złóżkiem małżeńskim lub2pojedynczymi łóżkami, łazienka zprysznicem

Economy 3 - 22m - pokój złóżkiem małżeńskim iłóżkiem pojedynczym lub3pojedynczymi łóżkami, łazienka z prysznicem

Family 4/5/6 - 40 - 50m - sypialnia z łóżkiem małżeńskim, pokój dzienny z2pojedynczymi łóżkami, łazienka z prysznicem lubwanną, balkon; możliwość 1lub 2dostawek

Family 3 - 22 - 30m - sypialnia z łóżkiem małżeńskim, pokój dzienny zazwyczaj z1 łóżkiem pojedynczym, łazienka zprysznicem lubwanną, balkon

Residence 4 - 50 - 72m - 1sypialnia z łóżkiem małżeńskim, 1sypialnia z2pojedynczymi łóżkami, 2 łazienki z prysznicem lubwanną

Economy 1 - 14do 17m, pokój zwykle złóżkiem pojedynczym, łazienka zprysznicem

Dodatkowe wyposażenie:

TV sat., telefon, wi-fi, sejf, suszarka dowłosów, minibar, ręczniki iszlafroki doSPA

.

Bezpłatnie:

- basen 25m zleżakami (w cenie tylko wgodzinach 7:30 - 10:00)

- basen odkryty zjacuzzi ileżakami

- taras słoneczny zmiejscem dosiedzenia ileżakami

- duży ogród zmiejscem dosiedzenia, zgrillem ileżakami

Dodatkowo płatne:

- zewnętrzna podgrzewana drewniana balia

- 3x jacuzzi, 5x sauna (fińska, solna, aromatyczna), tepidarium

- kąpiel lodowa, wielofunkcyjny prysznic

- kącik relaksacyjny zleżakami, ścieżka Kneippa

- masaże, usługi kosmetyczne 

- strefa dladorosłych "Four Seasons" z3saunami, demämovský pramen (źródło) zwodą pitną, podgrzewanymi leżakami isiedzeniami

- bilard, tenis stołowy

.

- plac zabaw

- kącik dladzieci

- opieka nad dziećmi (na zapytanie, zaopłatą)

- programy animacyjne dladzieci (codziennie wlipcu isierpniu, inne terminy nieregularnie)

Bez wyżywienia (Self Catering)

- restauracja zbarem

- bar

- bar wwellness

- bar nocny - kabaret

- pub / sklep zwinem

- opłata klimatyczna płatna namiejscu 1EUR/dzień/osoba

- wydzielony parking (ograniczona liczba miejsc, bezpłatny)

- wyżywienie HB (opcjonalnie): 140PLN/dzień/osoba od12lat, 93PLN/dzień/osoba od2do 11lat

- łóżeczko dladzieci nazapytanie bezpłatnie

- obiekt nie akceptuje zwierząt

SŁOWACJAChoć Sło­wa­cja sąsiaduje zPol­ską, podróż­nych może zasko­czyć cie­kawą kul­turą, pięk­nymi mia­stami iwspa­nia­łymi kra­jo­bra­zami.

Odwie­dzić ją powinni przede wszyst­kim pasjo­naci gór­skich krajobrazów isportów zimowych, ale imiło­śnicy zwie­dza­nia nie­tu­zin­ko­wych zabyt­ków imiej­sco­wo­ści.Sło­wa­cja leży wEuro­pie Środ­ko­wej igra­ni­czy zpię­cioma kra­jami: Pol­ską, Ukra­iną, Węgrami, Austrią iCze­chami.Aż 61 % jej powierzchni zaj­mują pasma Kar­pat Zachod­nich.W znacznej części kraju znajdują siętakże parki naro­dowe irezer­waty przy­rody.Waka­cje wSło­wa­cji to dobry pomysł dlaosób lubią­cych wypo­czy­nek nałonie natury, przede wszystkim pasjonatów sportów zimowych.

Istnieje tam bowiem wiele dobrze wyposażonych iprzygotowanych ośrodków narciarskich.Słowacja słynie zewspaniałej natury ipięknych górskich krajobrazów. Na jej terenie znajduje sięaż dziewięć parków narodowych.Podczas urlopu na Słowacji warto odwiedzić jedną zklimatycznych górskich miejscowości lub jeden zpołożonych u podnóża Karpat kurortów narciarskich.Ich wyjątkowe położenie, często krystalicznie czyste powietrze isielankowa atmosfera sprzyja bowiem odpoczynku nałonie natury.W kraju znaj­duje siętakże wiele war­tych odwie­dze­nia miej­sco­wo­ści oraz wyjąt­ko­wych zabyt­ków.

Do najbardziej fascynujących znich zalicza się przede wszystkim zamki ipałace, między innymi Zamek Spiski, ruiny zamku Devin czy nazywane słowackim Disneylandem" Bojnice.Na szczególną uwagę zasługują także jaskinie skalne.Najsłynniejszą znich jest znajdująca sięnaliście światowego dziedzictwa Dobszyńska Jaskinia Lodowa.To unikatowy rezerwat przyrody oraz schronienie wielu gatunków zwierząt iroślin.Kul­tura ioby­czajeSło­wa­cja jest pań­stwem uni­tar­nym idzieli sięnaosiem kra­jów: bra­ty­sław­ski, trnaw­ski, tren­czyń­ski, nitrzań­ski, żyliń­ski, bań­sko­by­strzycki, pre­szow­ski ikoszycki.

Każdy znich cha­rak­te­ry­zuje inny, ory­gi­nalny folk­lor; różne są regio­nalne dania, tańce ludowe, przy­śpiewki czy tra­dy­cje ioby­czaje.Kul­tura Sło­wa­cji nie różni sięzna­cząco odpol­skiej.Rozbieżności jest niewiele, ale są wyraźne.Zauważalne są między innymi wobchodach Wiel­ka­nocy.

W świą­teczny ponie­dzia­łek naprzykład nie oblewa się innych wodą, asmaga deli­kat­nie rózgami zakoń­czo­nymi kolo­ro­wymi wstąż­kami.Do słowackich obiektów wpisanych nalistę światowego dziedzictwa kulturalnego UNESCO należą m.in.: skansen architektury ludowej Vlkolínec, drewniane kościoły wsłowackich Karpatach czy średniowieczne miasto obronne Bardejów.Kuch­niaKażdy region Sło­wa­cji ma swoje wła­sne tra­dy­cyjne dania, dla­tego na poję­cie kuch­nia sło­wacka" skła­dają sięzwy­czaje kuli­narne wszyst­kich dzie­wię­ciu kra­jów.Bazuje ona natych pro­duk­tach, które były łatwe dopozy­ska­nia ido prze­cho­wa­nia nawet pod­czas mroź­nych zim wgórach - psze­nicy, mleku, kiszo­nych warzy­wach, ziem­nia­kach, jaj­kach imię­sie.Do naj­po­pu­lar­niej­szych słowackich potraw należą: bryn­dzové halu­šky (ziem­nia­czane klu­ski poda­wane zbryn­dzą), kapust­nica (kapu­śniak), sege­dín­sky guláš (gulasz zkiszoną kapu­stą iśmie­taną czy rezeň (panie­ro­wany szny­cel wie­przowy).

Pod­czas urlopu naSło­wa­cji warto spró­bo­wać jej regio­nal­nych piw, czę­sto obar­dzo cie­ka­wych i ory­gi­nalnych sma­kach.Dla aktyw­nychOsoby lubiące aktywny odpo­czy­nek napewno nie będą sięnaSło­wa­cji nudzić.Latem wspa­niałe gór­skie tereny zamie­niają sięwmekkę pasjo­na­tów gór­skich wędró­wek ijazdy narowe­rze.Dobrym pomy­słem naaktywne spę­dza­nie czasu jest także wizyta najed­nym zlicz­nych base­nów ter­mal­nych.Zimą głów­nymi atrak­cjami Sło­wa­cji są sporty zimowe.

W sło­wac­kich górach jest wiele mniej­szych iwięk­szych ośrod­ków nar­ciar­skich.Trasy nar­ciar­skie są rów­nie dobrze przy­go­to­wane, jak wkra­jach alpej­skich, ale cha­rak­te­ry­zują je znacz­nie niż­sze ceny.Co warto kupić?Cie­kawą pamiątką zeSło­wa­cji są wszel­kie regio­nalne wyroby spo­żyw­cze: sery, dżemy, piwa, miody.Zna­leźć tam można także wiele pro­duk­tów rzadko dostęp­nych wpol­skich skle­pach (jak kon­kretne sło­dy­cze czy trunki).Pięknym upo­mi­nkiem zeSło­wa­cji będą także naczy­nia w tra­dy­cyjne sło­wac­kie wzory ludowe lubele­menty tam­tej­szych ludo­wych stro­jów.PogodaSło­wa­cja znaj­duje sięwstre­fie kli­matu umiar­ko­wa­nego, który cha­rak­te­ry­zują cztery wyraźne pory roku.

Pogoda naSło­wa­cji pół­noc­nej czę­sto jed­nak znacz­nie różni sięod tej panu­ją­cej aku­rat napołu­dniu kraju.Zwią­zane jest to zukształ­to­wa­niem terenu.W par­tiach gór­skich śred­nie tem­pe­ra­tury są czę­sto dużo niż­sze niż natere­nach nizin­nych, azima dłuż­sza imroź­niej­sza.Przy­datne zwrotyJęzy­k słowacki przy­po­mina bar­dzo cze­ski, ale ma też wiele podo­bieństw do języka pol­skiego.Jakie zwroty warto znać pod­czas urlopu na Sło­wa­cji?dzień dobry - dobry den [czyt.

dobri: deń]prze­pra­szam - pre­pacte [czyt.prepa:czte]pro­szę - pro­sim[czyt.prosi:m]nie rozu­miem - nerozu­miem [czyt.ńerozumjem]słabo mówię po sło­wacku - hovo­rím zle v slo­ve­nčine [czyt.

havorim zje wslovenczinie]mam naimię - moje meno je [czyt.moje meno je]gdzie jest
.- kde je
.[czyt.

gdzie je]biuro infor­ma­cji tury­stycz­nej - turi­stická infor­ma­čná kan­ce­lária [czyt.turisticzka informaczna kancelaria]lot­ni­sko - leti­sko [czyt.letisko]dwo­rzec auto­bu­sowy - auto­bu­sová sta­nica [czyt.autobusowa stanica]dwo­rzec kole­jowy - vla­ková sta­nica [czyt.

wlakowa stanica]Dla­czego Sło­wa­cja?Z Pol­ski naSło­wa­cję można dostać sięzale­d­wie wkilka godzin. Zarówno dłuższy urlop naSło­wa­cji, jak iwypad naweek­end pozwala na odpo­czy­nek wbar­dzo zróż­ni­co­wa­nych miej­scach.Można podziwiać pięk­ne gór­skie kra­jo­bra­zy, regenerować sięwaqu­aparku izwie­dzać zabytki wdużym mie­ście.Infor­ma­cje prak­tyczneWyma­gane doku­menty: Sło­wa­cja należy doUnii Euro­pej­skiej ijest wstre­fie Schen­gen, dla­tego najej tery­to­rium podróżni zPol­ski mogą wje­chać, posia­da­jąc jedy­nie dowód oso­bi­sty.Waluta: naSło­wa­cji płaci sięweuro.Ceny: naSło­wa­cji jest nieco drożej niż wPol­sce.Za posiłek wrestau­ra­cji zapła­cić należy około 25-30zło­tych.Czas: strefa cza­sowa naSło­wa­cji to UTC + 1w zimie oraz UTC +2w lecie.

Godzina jest dokład­nie ta sama, cowPol­sce.Napię­cie: wgniazd­kach elek­trycz­nych naSło­wa­cji panuje napię­cie 230V.Gniazdka są stan­dar­dowe, euro­pej­skie.Szcze­pie­nia: podróżni zPol­ski wjeż­dża­jący naSło­wa­cję nie muszą sięszcze­pić.Amba­sady:

Amba­sada Rze­czy­po­spo­li­tej Pol­skiej naSło­wa­cji mieści sięw Bra­ty­sła­wie (Hum­me­lova, 811 03Staré Mesto, Sło­wa­cja, tel.: +421 2/544 131 74),

Amba­sada Sło­wa­cji wPol­sce - wWar­sza­wie (ul. Litew­ska 6, 00-581War­szawa, tel.22 525 81 10).

 

WAŻNE:

z uwagi zmieniające sięprzepisy sanitarne wposzczególnych krajach prosimy osprawdzenie aktualnych informacji nastronie https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych

.

Ski & Wellness Residence Družba
031 01 Demänovská Dolina
Slovensko (Slovakia)

Tel: +421 44 5591555, 5591685
Fax: +421 44 5591556
E-mail: [email protected]

N 48º 58' 0.4279"
E 19º 35' 6.0654"